Prevod od "arrivato dalla" do Srpski

Prevodi:

stiglo iz

Kako koristiti "arrivato dalla" u rečenicama:

Lei è arrivato dalla signorina Lagrange verso le due...
G. Wiener, u 2 ili 2.15, posetili ste g-ðicu Lagrange.
II primo reparto è arrivato dalla strada 36.
Prvi poluvod je došao cestom broj 36.
E' appena arrivato dalla svizzera dove abita da quando ha lasciato l' Austria, suo paese di origine, ormai invaso dai barbari di Hitler.
Samo što je došao iz Švajcarske gde živi otkad je napustio Austriju, zemlju u kojoj je roðen, a koju su okupirali Hitlerovi varvari.
Tenente Lewis Nixon, il tenente Harry Welsh, appena arrivato dalla 82esima.
Luis Nikson, por. Hari Velš. Nedavno došao iz 82.
L'ho visto entrare la scorsa notte, come se fosse appena arrivato dalla spiaggia, smarrito.
Hej, taj klinac koga tražite? Video sam da je došao sinoæ, izgledao je kao da se upravo vratio sa plaže, samo je bio pijan.
Cazzo, questo è appena arrivato dalla campagna e vuole stipendio... i benefits e tutte le altre cazzate?
Doðeš ovamo iz tamo nekog sela i odmah bi platu, doprinose i ostala sranja?
È appena arrivato dalla campagna, 'sto merdoso... ma Io senti come puzzi?
Došao si sa sela sav sjeban, usranih gaæa...
Guardate chi è arrivato dalla grande città!
Vidite tko se vratio kuæi iz velikog grada.
Qui in Olanda no, ma quando sono arrivato dalla mia nazione ne avevo.
Ovdje u Nizozemskoj ne, ali kad sam došao iz svoje zemlje, bio sam vrlo uplašen.
E' appena arrivato dalla Sicurezza Nazionale.
Ovo je upravo došlo iz Domovinske.
Ecco, John: "Arrivato dalla Cina quattro giorni fa".
Džone, "stiglo iz Kine pre 4 dana".
Sergei e' arrivato dalla Serbia due mesi fa.
Sergej je doletio iz Srbije je prije dva mjeseca.
Stavamo tutti guardando il fiume, e lui e' arrivato dalla foresta.
Svi smo gledali rijeku, a on je došao iz šume.
Ascolta, sei arrivato dalla parte sbagliata.
Slušajte, došli ste na pogrešan kraj.
Sono appena arrivato dalla Nuova Zelanda, sono invitato alla festa del signor Thorpe.
Upravo sam došao s Novog Zelanda, dobio pozivnicu za zabavu g.
Ha confessato di far parte di un team che e' arrivato dalla Costa Ric, a ieri.
Priznao je da je dio tima koji je juèer doletio iz Kostarike.
Mi e' arrivato dalla telecamera di sicurezza di un ferramenta locale.
Otkrio sam je preko sigurnosne kamere u lokalnoj gvožðari.
Se il corpo e' arrivato dalla terraferma...
Zašto? - Ako je telo došlo s kopna...
Il corvo e' arrivato dalla Cittadella questa mattina, vostra grazia.
Јутрос је стигао гавран из Цитаделе, Величанство.
Ok, appena arrivato dalla banca dove lavorava Maggie Garret.
Zdravo! Ovo je upravo stiglo iz banke gde je Megi radila.
E ricca di vapore acqueo, arrivato dalla galassia.
I vodena para, koja je došla iz galaksije.
Il vestito e' appena arrivato dalla Polonia, ho fatto un salto qui perche' lo vediate.
Upravo mi je stigla venèanica iz Poljske i došla sam da je vidite.
Siamo qua, presentiamo il nostro nuovo ragazzo arrivato dalla soleggiata San Diego, California.
Evo nas, uvodi naš novi momka skroz iz sunčanog San Dijegu, u Kaliforniji.
Ma se avesse seguito la traccia olfattiva, sarebbe arrivato dalla direzione opposta.
Али да је пратила мирис, дошла би из другог правца.
2.9000918865204s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?